Albanisch: pi ose vozit

Bosnisch-Kroatisch-Serbisch: ko vozi ne pije

Englisch: drink or drive

Französisch: boire ou conduire

Italienisch: bere o guidare

Portugiesisch: beber ou conduzir

Spanisch: beber o conducir

Tamilisch: மது அருந்து அல்லது வாகனத்தைச் செலுத்து

Türkisch: Ya içki içmek, ya araba sürmek

Albanisch: Konsumi i alkoolit, duhanit dhe kanabisit. Evitimi i varësisë tek të rinjtë.

Arabisch: شرب الخمر، تدخين السجائر وتدخين الحشيش. تفادي ا دمان لدى الشباب.

Bosnisch-Kroatisch-Serbisch: Alkohol, pušenje ipušenje trave. Izbjeći ovisnost kod mladih.

Englisch: Alcohol, tobacco and cannabis. Preventing teenage addiction.

Französisch: Alcool, tabac et cannabis. Prévenir la dépendance chez les jeunes.

Italienisch: Alcol, tabacco e cannabis. Evitare la dipendenza nei giovani.

Portugiesisch: O consumo de álcool, tabaco e canábis. Evitar a dependência de jovens.

Russisch: Алкоголь, никотин и травка. Уберечь подростка от зависимости.

Spanisch: Bebida, cigarrillos y porros. Evitar adicciones en los jóvenes.

Tamilisch: குடித்தல், புகைத்தல் மற்றும் போதைவஸ்து பாவித்தல். தங்கியிருக்கும் நிலையை இளையோரில் தவிர்த்தல்.

Thailändisch: ดื่มสุรา สูบบุหรี่ และสูบกัญชา. หลีกเลี่ยงการเสพติดของเยาวชน.

Tigrinya: ምስታይ፡ ምትካኽ ሽጋራን ምውሳድ ሓሽሽን. ጽግዕተኛ ምኻን ካብ መንእሰያት ምውጋድ.

Türkisch: İçki, Sigara ve Esrar İçmek. Gençlerde Bağımlılığı Önlemek.